#聖地考古地理

尋索伯賽大:艾阿來的故事

封面照片:海邊的市鎮。艾阿來的考古遺跡,座落加利利湖的東岸,約旦河的河曲旁邊。

Searching for Bethsaida: The Case for El-Araj, Biblical Archaeology Review 46:2, Spring 2020
作者:R. 史蒂文‧羅茲禮(R. STEVEN NOTLEY),抹底改· 亞維恩(MORDECHAI AVIAM)
翻譯:黃加俊


考古遺跡艾阿來(El-Araj)是作為聖經城市伯賽大(Bethsaida)的最佳候選地點,以下是我們如何得到這結論。

哥貝克力石陣(Gobekli Tepe)

考古學家將哥貝克力石陣的建立日期訂於公元前10000-8800 B.C.E. 之間,這發現完全改變過往人類文明進展的學說。過完,人類學家認為,早期人類是以狩獵採集(Hunter-gatherer)為主,繼而學懂農耕,在糧食供應穩定後,宗教、文化、語言才一步一步建立。但貝克力石陣是在狩獵採集時期建立的宗教建築。這表示,宗教發展遠早於農耕、文化及語言。 …

迪亞巴克爾(DIYARBAKIR)

迪亞巴克爾(DIYARBAKIR)是東土耳其的大城市。

為何我們要來這裡呢?
這地點與我們的聖經又有何關係?

憑信,他離別哪裏?

在參與「艾阿來考古計畫」過程當中,聖經地點識別(Site Identification)的課題再次得到注視,讓我們重新審視過往所認定的聖經地點的位置。我們嘗試從觀察舊約及新約經文對伯賽大(Bethsaida)的描述、經文細節給予的提示、典外文獻的記載以及考古學所提供的實證,綜合一切資料作出推論。縱然如此,我們依然未能百分之百肯定伯賽大的地點,因為聖經經文及典外文獻都涉及詮釋和理解,而有關地點或位置的描述往往不是十分具體。另一方面,考古證據亦只能成為佐證,未能具體證明有關地點的確實位置,因為在古代不是常常有「路牌」註明地點名稱。1