亞伯蘭信耶和華，耶和華就以此算他為義。（創世記15:6）
創世記15:6「亞伯蘭信耶和華，耶和華就以此算他為義。」這一節經文最常為人引用。這一節是討論「得救要憑信心不憑行為」的關鍵經文，是宗教改革的中心思想。亞伯蘭因為「相信」，所以在被上帝看為公義。我們強調相信上帝的應許很重要，靠行為不能賺取救恩。
Emunah這個關鍵詞被譯作「相信」，但是在希伯來文，這個詞的重點意思，跟我們所了解的不同。在英文和希臘文（例如pistis)，這個詞的基本意思是認同一句話的真確，或者同意某個理念的真實。
Emunah的確可以解作信心，但是這個詞有更廣闊的意思，可以解作上帝呼召我們來相信衪。這個詞包含著堅定或者持久的意思。出埃及記17章提到摩西整天舉起手，直到以色列人在大戰裏得勝，經文說他的手穩定（emunah）直到日落。這裏的意思就是堅定。申命記7:9也用這個詞來形容上帝：「所以，你知道耶和華──你的上帝，他是上帝，是信實（emunah）的上帝。他向愛他、守他誡命的人守約施慈愛，直到千代。」
如果我們再讀有關亞伯拉罕信心（emunah）的經節，我們可以看到亞伯拉罕相信上帝的應許，就一生忠心和委身於上帝，等候了25年才獲賜兒子，之後又按照上帝的吩咐，把兒子獻回給祂。
這裏就表明了作基督徒的意義。以往，我不明白為甚麼上帝會拯救某些人，只是因為那些人接納這套獨特信仰而拒絕別的信仰。但是正如雅各指出，撒但也相信耶穌為世人的罪而死，也相信他是成了肉身的上帝，但單是知道卻不能使牠得救！撒但可以說有正確的信念，但是牠不能說自己有emunah──就是對上帝忠心的委身。上帝所要求我們的，不是知識上承認信仰的真實。衪要求我們的，是對衪的應許有信心，而且要持久忠心。
原文上載於隱基底資源中心www.egrc.net，版權屬作者所有，
蒙作者允准把原文翻譯及上載。©2013