伯賽大的曠野？

按馬可福音記載，五餅二魚的故事就是發生在伯賽大附近的平原這裏。福音書作者描述這裏是“曠野”及“野地”（馬可福音16:32；路加福音 9:12）。這個描述無疑讓讀者領悟這裏是沙漠荒蕪之地。

但事實上，伯賽大附近的平原土地是十分肥沃的，附近數條小溪以及約旦河都是流經這裏繼而進入加利利湖，河水盛載大量的養分供應這裏的土地。第一世紀時，伯賽大平原很可能是沼澤地帶，導致古人未能在此耕種，故此福音書作者稱這裏為“曠野／野地”。事實上，曠野一詞在希臘文（Ἔρημός；Erēmos）及希伯來文（מִדְבַּר；Midbar）意思可以理解為無人耕種、可放牧或野生動物棲息之地，與農地剛有相反的意思。




由我們拍攝高空照片可見，伯賽大平實在原並非沙漠荒蕪之地，反而是十分肥沃的土地，因氣候改變今天這裏不再是沼澤，所以現代農夫能在此種植不同的水果，包括：香蕉、芒果、荔枝及牛油果等等。