最新出版:《道成了肉身(1)》


熟悉一節經文有好處也有壞處。好處是每逢有人提起大家都能馬上想起來;不好的是,我們會對它有先入為主的觀念,而不是從上下文或者整段的背景來理解它。

大部分基督徒背誦《約翰福音》 3:16時,都看這是陳述句。

「上帝愛世人」,這看似陳述句,但別忘記這句是在一段對話內。誰跟誰對話?我們就不太記得起了。這屬於耶穌和尼哥底母的對話,耶穌親述:「上帝愛世人,甚至將祂的獨生子賜給他們,叫一切信祂的,不至滅亡,反得永生。」

耶穌說這話時的心情會是怎樣?

「我父很愛你,你卻仍然在問:『怎能這樣,怎麼會這樣!』你知不知道天父多麼愛你?祂怎麼做?把我賜給你們!」

我們的宗教慣常用「金句式」方法背誦聖經。如果能脫離這方法,回到原本上下文來閱讀,會有另一番滋味讀《約翰福音》時也會有不一樣的體會。



——黃德光,摘錄自本書〈導言〉



http://hadavar.org.hk/publisher/hadavar/