2023 上主的地，上主的話

學習團簡介：

「夏達華以色列學習團 2023 上主的地，上主的話」由本機構跟美國 Emmaus Education Services（EES）合辦，行程由 EES 安排，教導團隊 R. 史蒂文‧羅茲禮（DR. R. STEVEN NOTLEY）教授、本機構聖經導師黃德光（Peter Wong）先生。羅茲禮教授以英語講解行程景點，聖經導師黃德光以廣東話傳譯及在行程景點實地作聖經教導。行程期間也會按需要為團友安排敬拜、靈修和團契時間。

行程：

學習團16日行程豐富，走遍以色列南北，由沿海平原（Costal Plains）北上迦密山（Mt. Carmel）耶斯列谷（Jezerel Valley）、加利利（Galilee）、戈蘭高地（Golan Heights）、再經約旦河谷（Jordan Valley）南下死海（Dead Sea）最後登上耶路撒冷，EES導師以地理、考古、歷史及猶太文化增進我們對聖經的明白。行程也會經過我們的主耶穌所踏足之處，耶穌生平最後一星期及受難的地方都會到訪。行程期間也會前往耶穌受洗的地方—約旦河，您也可在此處經歷洗禮，與上主堅定所立的約。

誠邀您來參與這個與別不同的以色列學習團！

羅茲禮教授簡介：

1993年於耶路撒冷希伯來大學獲得博士學位（Comparative Religions；宗教比較），與著名第一世紀猶太教學者大衛‧傅莎（David Flusser）一同研習聖經。居於以色列共十六年，曾帶領學生走遍以色列、土耳其、敘利亞、希臘、意大利等聖經提到的地方，對聖地歷史、地理有十分深入的研究。2005年與舊約學者 Aason F. Rainey 合著 The Sacred Bridge (暫譯：《神聖的橋樑：地圖集》)，專責新約部分。現職紐約宣道大學（Alliance University；即：尼雅克學院（Nyack College）），古典猶太教暨基督教根源（Ancient Judaism and Christ Origins）課程主任，也是夏達華研道中心的顧問之一。

著作包括：

1. The Sacred Bridge
2. The Sage from Galilee ; Rediscovering Jesus’ Genius
3. In the Master’s Steps
4. Jerusalem:The City of the Great King
5. Parables of the Sages

---

日期：

2023 MAR 9 – MAR 23（十四天）

---

行程概覽：

• 第一天 – 離開香港，到達以色列。沿海之路：凱撒利亞（Caesarea）。
• 第二天 – 西布倫、拿弗他利地：拿撒勒（Nazareth），賽法里斯（Sepphoris），亞伯耳山（Mt. Arbel）。
• 第三天 – 上加利利：巴岩村猶太會堂（Kfar Bar’am）， 米倫山（Mt. Merom），米伊利亞（Mi’ilya），約德法特（Yodfat）。
• 第四天 – 邊界：夏瑣（Hatzor），但（Dan），凱撒利亞腓立比（Caesarea Philippi），奧姆里特（Omrit）。
• 第五天 – 約旦河外：吾艾卡納提（Umm el-Qanatir），迦姆拿（Gamla），艾特（Et-Tell），艾阿來/伯塞大（El-Araj/Bethsaida）。
• 第六天 – 加利利海：哥拉汛（Chorazin），八福山（Mt. of Beatitudes），迦百農（Capernaum），加利利船博物館，抹大拉（Magdala），乘船遊覽加利利海。
• 第七天 – 偉大的山谷：伯善（Beit She’an），耶斯列（Tel Jezreel），哈律泉（Ein Harod），伯艾法（Beit Alpha），米吉多（Megiddo）。
• 第八天 – 休息日：安息日聚會，自由時間。
• 第九天 – 曠野的孩子：馬撒大（Masada），隱基底（Ein Gedi），昆蘭（Qumran），死海（Dead Sea）。
• 第十天 – 撒瑪利亞：示羅（Shiloh），基利心山（Mt.Gerezim），雅各井（Jacob’s Well），撒瑪利亞（Samaria）。
• 第十一天 – 大君王的京城：焚城博物館（Burnt House），西牆（Kotel），聖殿山南部梯級（Southern Steps），聖殿山（Temple Mount），大衛城（City of David），希西家水道（Hezekiah’s Tunnel），西羅亞池（Pools of Siloam）。
• 第十二天 – 耶穌在耶路撒冷：橄欖山（Mt. of Olives），主哭堂（Dominus Flavit），客西馬尼園（Gethsemane），畢士大池（Bethesda），聖墓堂（Holy Sepulchre）。伯利恆（Bethlehem），牧羊人田野（Shepherds Field），希律堡（Herodium）。
• 第十三天 – 自由遊覽，晚上離開以色列。
• 第十四天 – 到達香港。

---

住宿：

加利利地區：東岸的 Ein Gev Holiday Resort
耶路撒冷：舊城內的 Gloria Hotel

---

報名前須知：

1. 本機構辦這個學習團非為牟利，而是旨在讓信徒更深入地明白聖經，所以參加者須抱著學習聖經的心態到以色列學習；本機構保留拒絕申請人之申請的權利。
2. 持香港特區護照人士入境以色列免簽證三個月。申請人須是持香港特區護照人士或所持之護照往以色列屬免簽證之列。
3. 出發前，本機構會舉辦兩次學習團預備會，學員務必出席。
4. 成團人數：35人
5. 團費、機票及旅遊保險，於現時香港的防疫政策下，團體機票容易受制於突發情況，加上預計有個別弟兄姊妹未會在同一地點及時間出發，我們認為有需要學員個別處理機票事宜，若您未能自行處理來往香港及以色列的機票及旅遊保險事宜，我們可以轉介相熟旅行社經紀代為處理。

---

團費

HK$ 27950
已包括：行程期間的住宿、交通、早晚膳食、部分午膳、教學費用、以色列銷售税及司機服務費。

• 學員所交的費用均是學習團的成本和支出，本機構沒有從中賺取利潤。
• 申請人需要一次過繳交團費。
• 在確定成行之前申請退出，本機構會收取HK$500行政費。
• 在確定成團後，所繳交的費用將不能會退還。
• 如果因為報名人數不足而需要取消學習團，所繳付的團費將會退還給申請人。
  

---

機票

HK$ 6500 起

* 團員需要自行購買前往以色列特拉維夫國際機場（TLV）的機票！於現時香港的防疫政策下，團體機票容易受制於突發情況，加上預計有個別弟兄姊妹未會在同一地點及時間出發，我們認為有需要學員個別處理機票事宜，若您未能自行處理來往香港及以色列的機票及旅遊保險事宜，我們可以轉介相熟旅行社經紀代為處理。

---

報名手續：

請先填寫網上留位表格，收到您的聯絡資料後，我們的同工將會盡快聯絡您！